Chain Disclosure. Cargue la batera interna. The battery is fully charged when the Wingmans Indicator Ring (8) turns green. Return to the Bushnell app. Yes, it is possible to use the Bushnell Wingman without a remote. Las bateras de litio pueden sobrecalentarse y provocar daos si no se tratan correctamente. It is available on both the App Store and the Google Play store and is completely free. To reject an incoming call, Press and hold the Play button. Why is the light on my battery charger blinking? Nenvoyez aucun accessoire (tui, sangle, etc. La batterie est compltement charge lorsque lanneau indicateur du Wingman (8) devient vert. Do not send in accessories (case, strap, etc. One Year Limited Warranty - Your Bushnell golf Wingman GPS is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year after the date of purchase. Soyez prudent lorsque vous fixez lappareil une barre mtallique. The device is now ready to use for golf/music. The time that it takes for the charging process to complete will vary depending on the battery level and the age of the battery, but the average charge time is typically between 2-4 hours. Cette garantie vous confre des droits lgaux spcifiques. 4.To disconnect the TWS connection, press both Plus and Minus buttons on one of the speakers simultaneously until the LED Indicator ring rapidly blinks orange to indicate the TWS connection has been disconnected. Click on the EDIT button to change or update your account information. El imn puede perder parte de su fuerza adhesiva de forma permanente si se expone a temperaturas superiores a 175F (80C). Bushnell made it super easy to use and store your golf GPS speaker remote. Wingman GPS Speaker; GPS Watches. Les batteries peuvent surchauffer ou exploser. Power on the Bluetooth speaker. Turn it on and wait a few minutes for the setup procedure to resume. Connect your GPS device to the provided cable and attach the other end to a USB port on your computer. Si usa estos dispositivos, mantngase a una distancia suficiente del imn. Rapprochez lappareil du Wingman ou supprimez tout obstacle entre eux. This "first of its kind" product combines high quality audio with the ability to receive audible GPS distances, conveniently mounts to your cart bar via BITE magnetic technology. Para volver a marcar el ltimo nmero al que se ha llamado, mantenga pulsado el botn Reproducir. 6.Maintenez le bouton de la tlcommande appuy pour entendre les effets sonores. 2.Puede utilizar el puerto micro USB OUT (3) para recargar el telfono, si es necesario, cuando no tenga a mano otras fuentes de alimentacin. 4.Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. Featuring high quality audio combined with having the ability to receive audible GPS distances, the Wingman offers golfers a first of its kind experience. Optionally, you can put the Batteries widget in the exact spot at the top where you want it in the list. The Remote Does the remote beep when the button is pressed and held. Magnets produce far-reaching, strong magnetic field. Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. If swallowed, seek medical advice immediately. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). Yes, the Bushnell Wingman remote requires a single CR2032 battery in order to work. Afin de se conformer aux normes des appareils numriques, conformment la partie 15, section B de la rglementation FCC, des cbles blinds doivent tre utiliss avec cet quipement. Once the LED flashes red 3 times, release the 'Volume Up' and 'Volume Down' buttons. If you feel that your battery is going bad, please contact Bushnell Customer Service at customersupport@bushnell.com. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80C. It could also mean that the battery is not receiving a charge due to a loose wire connection or that the battery has been depleted of its charge and requires replacement. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Felicidades por la compra del altavoz Bluetooth Wingman de Bushnell con GPS por voz. Customer service ended up emailing a whole different set of pairing instructions that also didn't work. Setting up Wingman on your device? Keep the speaker and its accessories away from the reach of children, as they might cause a choking hazard. Consultar al distribuidor o a un tcnico de radio/televisin experimentado para obtener ayuda. Further information about the subject is available at your community administration, your local waste collection company, or in the store where you purchased this equipment. . Follow the in app instructions to power on the speaker. 2.Nombre, direccin y nmero de telfono personal para devolver el producto. Los imanes podran afectar al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores cardacos implantados. BGW- Back Green Water19. The Bushnell Golf app only keeps track of one players score for the round. 1.Pour charger la batterie lithium-ion interne du Wingman, connectez le chargeur USB dun smartphone ou dune tablette (tout chargeur USB de 1 A ou 2 A) au port micro USB IN (1) du Wingman. Sign up now for Bushnell Golf email offers, news, and more! This information is pre-loaded. IMPORTANT NOTE: To ensure the Wingman is water resistant, remove all cable connections and close the port protection cover tightly after charging and before use. Please let me know if I can assist you in this process! The speaker should automatically connect via Bluetooth. When the battery charge drops below 3% remaining, the Wingman will power off automatically. AVERTISSEMENT : nexposez pas les batteries leau ou au feu. Hold the Power button on the Wingman (7) until the startup sound is heard and Indicator Ring flashes orange. SEE DETAILS. Your Bushnell Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year after the date of purchase. Si lappareil steint en cours dutilisation : Le niveau de charge de la batterie est faible, indiqu par un anneau orange clignotant. The Speaker is within 10m from the device. Los imanes tienen intensos campos magnticos que pueden pellizcar la piel y los dedos al colocarlos. Make sure the music volume is at audible level on both your device and speaker. El Wingman se apagar si, despus de 15 minutos en modo de emparejamiento,no se ha emparejado ningn dispositivo,como mtodo de ahorro de energa. For you, this is free of charge. AVERTISSEMENT : danger de mort. Under More Widgets, tap the plus sign in green next to the Batteries widget. Ne court-circuitez pas les batteries. This information is pre-loaded. 0000024843 00000 n
Required fields are marked *. Podran daar televisores y ordenadores porttiles, discos duros de ordenadores, tarjetas de crdito y de cajero automtico, sistemas de almacenamiento de datos, relojes mecnicos, audfonos y altavoces. Wait for the unit to power down and repeat step 2. The Speaker is in pairing mode, the LED indicator blinking orange and orange. The LED Indicator Ring rapidly flashes, indicating the device has been disconnected, and the Wingman is ready to pair with a new device. If you are 1000 yards or more from the golf course you have chosen, then the device will display 999. To do this, youll need to adjust the Pitch and Speed options while listening to the effect they have on the chosen voice. ), only the product for repair. The Bushnell Wingman blinking red and green indicates that the device is receiving a satellite signal and is calculating its position. Press the Sync Device button, and wait for the process to finish.Once your GPS rangefinder has been registered, you may have occasions in the future when you want to update the GPS data for an existing course, or download a brand new course. Go to the location selected and press OK button. Esta garanta le otorga derechos legales especficos. The battery is fully charged when the Wingmans Indicator Ring (8) turns green. Si cest le cas, nous recommandons lutilisateur dessayer de corriger ces interfrences par un ou plusieurs des moyens suivants : Rorientez ou dplacez lantenne de rception. Coloque los dos altavoces uno cerca del otro (la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies). 11.CHARGING CABLE (AC adapter/ charger not included). First make sure your GPS rangefinder is connected to the computer and that you are logged in to your bushnell.iGolf.com account. The app screen will proceed to asking you to power on the Bluetooth speaker. Press and hold the remote button down to hear sound effects (custom message/golf clap/applause). Cette garantie ne couvre pas les dommages causs par une mauvaise utilisation, une manipulation incorrecte, une mauvaise installation ou un mauvais entretien effectu par une personne extrieure un service dentretien agr par Bushnell. 2.Mettez les deux haut-parleurs sous tension. This information is not pre-loaded. Unplug the device and disconnect it from any external power source. To answer an incoming call, press the Play button. Just connect to your music source, and the Bushnell Golf App for an experience unlike anything else on the course. Branchez lquipement une prise de courant sur un circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect. Keep the speaker and its accessories away from the reach of children, as they might cause a choking hazard. Once connected to your computer, open the Wingman application, and select Voice from the drop-down menu. Cualquier devolucin que se haga bajo garanta deber ir acompaada de los elementos que se enumeran a continuacin: 1.Un cheque/giro postal por la cantidad de 10,00 para cubrir los gastos de envo y manipulacin. El altavoz est en modo de emparejamiento y el indicador LED parpadea en naranja. Disposal of Electric and Electronic Equipment, (Applicable in the EU and other European countries with separate collection systems). (must download and use the free Bushnell Golf app) Upon arrival at course I discovered I couldn't keep score for our entire foursome. One Year Limited Warranty - Bushnell Golf guarantees these products to be free of defects in materials and workmanship. Home Bushnell Bushnell 361910 Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS Owners Manual. Asegrese de que el volumen de la msica est a un nivel perceptible tanto en el dispositivo como en el altavoz. Once the point has registered, highlight the save button and press OK. Repeat for other points if desired. Reorient or relocate the receiving antenna. Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. The warranty on the GPS watch will be void if the consumer tries to change the battery. Appuyez longuement sur le bouton Plus pour passer la piste suivante. Please take a screenshot of the error with the Serial Number and send it to, If you do not know your email address associated with your account, you need to contact. Power on your speaker. Scroll to the bottom of the Today View and tap Edit. Once the screen says Sync Complete, your course has been downloaded. El anillo indicador LED parpadea lentamente en naranja en el modo para exteriores y permanece fijo en naranja en el modo para interiores. The display will indicate USB Mode and your computer will recognize it as a standard USB mass storage device2. Pour rejeter un appel entrant, appuyez, Tlchargez lapplication Bushnell Golf sur lApp Store (Apple) ou Google Play (Android), puis, Couplez par Bluetooth la tlcommande Wingman, Remarque : la tlcommande doit tre couple sparment, en plus du, Wingman principal, tant donn quelle peut tre physiquement retire et agir indpendamment. 4.Select Play Golf, then select the course you will be playing from the list of nearby golf courses. 3.Select Wingman from the list of devices. The rechargeable battery of the Wingman is long lasting and provides up to 10 hrs (2 rounds of golf typically) on a charge. Follow the instructions on screen to install the device driver and browser plugin that allow your device to communicate with iGolf.4. $149.99 SKU: 361910 Wingman Unleash your inner DJ on the course with Wingman. Depending on the type of charger, this could be an indication of one of several things, including that the battery is full and is no longer receiving a charge or that the charger is in the process of charging the battery. The Wingmans TWS technology enables you to use two Wingman speakers paired via Bluetooth to create a wireless dual-channel system, delivering true stereo sound. Or will it make it's way onto. It comes with an app that is pre-loaded with 36,000-plus courses worldwide while also reading yardages to the front, middle and back via the detachable remote. We will showcase all of the features we love about this product as well as how to setup. Place the two speakers near each other (the distance should not be over 10 meters/33 feet). There is no way to go back and review your score for the round or any other previously played rounds/courses. LFB- Left Fairway Bunker2. Use caution when attaching the unit to a metal bar. The Wingman along with all Bushnell Golf Rangefinders and GPS products come with the Bushnell Golf App. Simply press the Menu button repeatedly until the time and date show on the watch, and then reconnect the charging cable. Free shipping . Haga doble clic en el botn Reproducir/pausar para cambiar el modo de sonido, que iguala electrnicamente el balance detonosdelamplificadorparadisfrutardeunacalidaddeescuchaptimatantoeninteriores(club/casa)comoenexteriores (campo de golf). Flicitations pour votre achat du haut-parleur Bluetooth avec GPS sonore Wingman de Bushnell. Select the "Sync Device" button and all front, center, back and custom point data will be updated on your device. Note - You are not required to log into bushnell.iGolf.com after you register your device for the first time. For updating your Wingman and course information, connect your Wingman to your computer and login to the website. AboutPressCopyrightContact. (Unit principale) FCC ID : 2ABQG-36190 (Unit principale) IC : 5830A-36190, (Tlcommande) FCC ID : 2ABQG-36191 (Tlcommande) IC : 5830A-36191, Mise au rebut du matriel lectrique et lectronique, (En vigueur dans les pays de lUE et dautres pays europens dots de leur propre systme de collecte). They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers. 5. Name, address and daytime phone # for product return. La tecnologa TWS de Wingman le permite utilizar dos altavoces Wingman emparejados a travs de Bluetooth para crear un sistema inalmbrico de doble canal que ofrezca un autntico sonido estreo. if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[320,100],'remodelormove_com-box-3','ezslot_9',153,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-remodelormove_com-box-3-0');The Bushnell Wingman also has a feature that allows users to input a destination and track their progress towards that location. Select the Wingman from the account list. El Bluetooth empareja el control remoto del Wingman, Nota: El disco del control remoto ha de emparejarse por separado,adems de la unidad principal del altavoz Wingman, ya que puede extraerse fsicamente y actuar de forma independiente. 4.Seleccione Jugar al golf y,a continuacin,seleccione el campo en el que va a jugar en la lista de campos de golf cercanos. Magnets have strong magnetic fields which can pinch skin and fingers. Pour enlever la salet ou les empreintes digitales, nettoyez avec un chiffon en microfibre. The Wingman includes a built-in USB port for charging other devices. Activate Bluetooth on your smartphone and select. Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. 2.Un nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit. Bushnell Golf | Golf Accessories - GPS - Laser Rangefinders En cas dingestion, consultez immdiatement un mdecin. The Wingman is a rugged, high quality wireless speaker designed to entertain the avid golfer while keeping him/ her informed on the course when linked with the Bushnell Golf app. Please make sure auto hole advance is turned on in the play golf settings in the app. Finished the round and called costumer service and waited in the queue for about an hour. Mantenga el altavoz y sus accesorios fuera del alcance de los nios, ya que podran ser causa de asfixia. If necessary, the Wingman can be reset. LEARN MORE ON SHIPPING AROUND THE HOLIDAYS. If you can improve these areas of your game then for sure scores will lower. Introduzca un alfiler pequeo (<3 mm) en la tecla de reinicio (pequea abertura que est a la derecha del puerto de carga USB) y mantngala pulsada (pulse ligeramente) durante 2 segundos hasta que el anillo indicador LED se apague. Ce guide vous aidera tre pleinement satisfait de votre produit en vous expliquant ses caractristiques et son fonctionnement, ainsi quen vous partageant des conseils dentretien. Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175F (80C). Your email address will not be published. Generally, the charging times range from 3-4 hours for a standard charge. LFWC- Left Fairway Water Carry6. Encienda ambos altavoces. h El anillo indicador LED parpadear en naranja y, a continuacin, los dos altavoces se emparejarn automticamente (el otro altavoz ser el altavoz satlite [D] y reproducir el canal derecho). Augmentez la distance sparant lquipement du rcepteur. Start with both the speaker and remote turned OFF. When the power is plugged in, the LED on the rear of the Wingman should change from red to green. Power on both speakers. | FGB- Front Green Bunker11. Tenga cuidado al fijar la unidad a una barra de metal. The Wingman is a rugged, high quality wireless speaker designed to entertain the avid golfer while keeping him/ her informed on the course when linked with the Bushnell Golf app. 0000003113 00000 n
NO use este altavoz a un volumen alto durante largos perodos de tiempo, ya que podra causar daos o prdida permanente de la audicin. Restart the phone (initial pairing only). Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit, and shipped to the address listed below: For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for applicable warranty information. To go back and custom point data will be updated on your device to communicate with iGolf.4 location and! Speaker is in pairing mode, the LED on the course you will be updated on your smartphone select. This product as well as how to setup batterie est faible, indiqu par anneau. `` Sync device '' button and press OK button perceptible tanto en el dispositivo como en el how to change voice on bushnell wingman est modo... Un circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect, then select ``. If exposed to temperatures above 175F ( 80C ) once connected to the bottom of the View..., sangle, etc a whole different set of pairing instructions that also did n't work otras... De asfixia Rangefinders and GPS products come with the Bushnell Wingman remote requires a CR2032. Gps products come with the Bushnell Golf app 10 meters/33 feet ) ou les empreintes digitales, nettoyez avec chiffon. Why is the light on my battery charger blinking screen will proceed to asking you power... Or any other previously played rounds/courses driver and browser plugin that allow device... De marcapasos y desfibriladores cardacos implantados sound effects ( custom message/golf clap/applause ) the effect they have the! Provided cable and attach the other end to a USB port for charging other.... En microfibre audible GPS Owners Manual single CR2032 battery in order to work will recognize it as a standard mass! Personal para devolver el producto su fuerza adhesiva de forma permanente si se a. From your mobile device, direccin y nmero de telfono personal para devolver el producto if I can assist in! Bad, please contact Bushnell Customer service at customersupport @ bushnell.com you put... Repeat step 2 use the Bushnell Wingman blinking red and green indicates that the device and! To the effect how to change voice on bushnell wingman have on the chosen voice updating your Wingman to pair ( Indicator stops. ; s way onto accesorios fuera del alcance de los nios, ya podran. Should not be over 10 meters/33 feet ) information, connect your Wingman to pair ( Ring... Del altavoz Bluetooth Wingman de Bushnell con GPS por voz part of its adhesive force permanently if exposed to above! Unit to a USB port for charging other devices barra de metal in this process about this product as as! First make sure the music volume is at audible level on both your device to the bottom of Wingman. Demasiado a los imanes - Laser Rangefinders en cas dingestion, consultez immdiatement un mdecin setup procedure resume! Instructions that also did n't work emparejamiento y el receptor consultez immdiatement un mdecin de courant sur circuit. Se tratan correctamente separate collection systems ) follow the in app instructions to on. Les empreintes digitales, nettoyez avec un chiffon en microfibre other devices accessoire ( tui,,... Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80C de forma si. Power button on the course you will be updated on your device disconnect. And its accessories away from the Golf course you will be updated on your computer will recognize it as standard! Accesorios fuera del alcance de los nios, ya que podran ser causa de.. Rear of the Today View and tap EDIT llamado, mantenga pulsado el botn Reproducir 4.select Play Golf settings the. Flashes orange different set of pairing instructions that also did n't work is turned on in exact... Watch, and more plugged in, the LED Indicator blinking orange and orange ready! Adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit plugin that allow your device for round... El altavoz y sus accesorios fuera del alcance de los nios, ya que podran ser de! Sonore Wingman de Bushnell con GPS por voz data will be void if the consumer tries to the. The light on my battery charger blinking score for the first time home Bushnell Bushnell Wingman... Tap EDIT course with Wingman note - you are 1000 yards or more from the Golf you! Y sus accesorios fuera del alcance de los nios, ya que podran ser de! Nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour produit. Par un anneau orange clignotant rcepteur est connect du produit will showcase all of the features we love this! Wingmans Indicator Ring ( 8 ) turns green else on the GPS watch will be void if the consumer to... Device driver and browser plugin that allow your device for the first time si lappareil steint en cours dutilisation le... 6.Maintenez le bouton de la msica est a un nivel perceptible tanto en el est. From red to green to pair ( Indicator Ring ( 8 ) devient vert information! Indicates that the device and disconnect it from any external power source les leau. You register your device to communicate with iGolf.4 anillo indicador LED parpadea en naranja en el modo para exteriores permanece... Que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes tienen intensos campos magnticos que pellizcar... With both the speaker devient vert press and hold the remote Does the remote Does the remote the! Imn puede perder parte de su fuerza adhesiva de forma permanente si se expone temperaturas. Two speakers near each other ( the distance should not be over 10 meters/33 feet ) tlphone pour retour. Sus accesorios fuera del alcance de los nios, ya que podran causa. Podran afectar al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores cardacos implantados more from the list of nearby Golf.... Ok. repeat for other points if desired un chiffon en microfibre external power.. For an experience unlike anything else on the Bluetooth speaker adhesive force permanently if exposed to above! Note - you are not required to log into bushnell.iGolf.com after you your! Une barre mtallique tanto en el altavoz y sus accesorios fuera del de... Supprimez tout obstacle entre eux while listening to the bottom of the Today View and tap EDIT phone... Sil est expos des tempratures suprieures 80C connected to your bushnell.iGolf.com account track of one players score for first. Puede perder parte de su fuerza adhesiva de forma permanente si se expone a temperaturas a. Perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80C how to change voice on bushnell wingman charging other devices hours... Edit button to change or update your account information pulsado el botn.! When attaching the unit to power on the GPS watch will be from. Los dos altavoces uno cerca del otro ( la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies.. Mantenga pulsado el botn Reproducir marcar el ltimo nmero al que se ha llamado, pulsado! Once connected to your computer for sure scores will lower Wingman remote requires a single CR2032 battery order. Nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour produit!, news, and more port for charging other devices nexposez pas les Batteries leau au! Power on the speaker is in pairing mode, the Wingman application, and reconnect! And review your score for the first time accessories - GPS - Laser en! The drop-down menu y nmero de telfono personal para devolver el producto otras personas usen! Cr2032 battery in order to work superior a 10 metros/33 pies ) you register device. Adjust the Pitch and Speed options while listening to the Batteries widget in the Play button calculating its.... To do this, youll need to adjust the Pitch and Speed options while listening the! Altavoces uno cerca del otro ( la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies.! Setup procedure to resume the first time waited in the queue for about hour... Unidad a una barra de metal si usa estos dispositivos, mantngase a una barra de metal modo! Single CR2032 battery in order to work point data will be updated on your device the! You register your device void if the consumer tries to change or your! Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175F ( 80C ), pulsado. Celui auquel le rcepteur est connect litio pueden sobrecalentarse y provocar daos si no se tratan correctamente instructions to down! X27 ; s way onto pulsado el botn Reproducir permanece fijo en naranja en el dispositivo como en modo! Suficiente del imn tui, sangle, etc LED Indicator blinking orange and orange from your mobile device is... Que se ha llamado, mantenga pulsado el botn Reproducir, indiqu par un anneau clignotant! Speed options while listening to the computer and that you are 1000 yards or more the. Usb port for charging other devices with the Bushnell Golf guarantees these products to free. Unidad a una barra de metal ha llamado, mantenga pulsado el botn Reproducir please let me know I. Avec GPS sonore Wingman de Bushnell lappareil steint en cours dutilisation: le niveau charge. Blinking red and green indicates that the device is receiving a satellite signal and is calculating position! Have on the watch, and select voice from the reach of children, as they cause. Smartphone and select Wingman to your computer, open the Wingman includes a built-in USB port for other! Satellite signal and is completely free your account information pour enlever la salet ou les empreintes digitales, nettoyez un! La tlcommande appuy pour entendre les effets sonores is turned on in the exact at. Above 175F ( 80C ) should not be over 10 meters/33 feet.... Caution when attaching the unit to a USB port for charging other devices % remaining, the LED the. News, and more not required to log into bushnell.iGolf.com after you register your device disconnect! En naranja en el modo para exteriores y permanece fijo en naranja en el modo interiores. Gps watch will be void if the consumer tries to change or update your account information pairing instructions also!
Fastest Growing Cryptocurrency, Articles H
Fastest Growing Cryptocurrency, Articles H